Елизавета (beth4ever) wrote,
Елизавета
beth4ever

Category:

Дело о женской раздевалке

Обзор дела о раздевалке составлен по просьбе представительниц сообщества feminism: solar_tonatiuh и fiona_2013.

В субботу 28 февраля 2015 года Иветт Кормьер (Yvette Cormier), 48-летняя мать двоих детей, пришла в клуб Планета Фитнес города Мидленд (Мичиган, США). Она зашла в раздевалку и внезапно увидела там мужчину. Он был одет, на нем был, к тому же, парик и макияж, но Иветт была уверена, что это мужчина. (ABC News) Она отправилась на ресепшн и пожаловалась. На что ей ответили, что этот человек - транс-женщина, и, согласно политике клуба, ей разрешено переодеваться в женской раздевалке. Иветт обратилась к администрации, но ответ был такой же.


Это Иветт, источник Daily Mail

Слоган "Добро пожаловать в место, где вас не осудят" популярен в оформлении клубов Планеты Фитнес


Иветт продолжила ходить в клуб. С понедельника по четверг она ходила и рассказывала всем встречным в женской раздевалке: "Чтоб вы знали, тут есть мужчина, которого они пускают в раздевалку, и когда вы подписываете договор, вас об этом не предупреждают". (CNN).

Администрации клуба это не понравилось. Они позвонили Иветт и сообщили, что ее поведение нарушает политику клуба. (Buzzfeed). Ее попросили перестать отпугивать клиенток, но она сказала, что продолжит. (Mlive.com). Тогда ей сказали, что клуб закрывает ее членство за "неподобающее и нарушающее порядок" поведение. (Bustle).

Иветт обратилась со своей историей в СМИ. Клуб издал заявление о том, что "Планета Фитнес стремится создать безопасную, дружелюбную обстановку для всех посетителей. Наша политика недискриминации по основанию гендерной идентичности гласит, что члены клуба и гости могут использовать все помещения клуба, основываясь на искреннем и самостоятельном представлении своей гендерной идентичности". (Отмечу, что в оригинале существительные в этом сообщении гендерно нейтральны).

Также, стоит отметить, что в обсуждаемом клубе раздевалка включает в себя запирающиеся отсеки для переодевания и душевые кабинки с дверками, таким образом, встреча возможна только в помещении, где люди находятся одетыми.

Иветт также сообщила CNN следующее: "Мне не важно, кто вы. Мне не важно, если вы гей, лесбиянка, трансгендер или трансвестит. Мне не нравится, что вы - мужчина в моей раздевалке, в моем туалете". (CNN).

Благодаря СМИ об истории, наконец, узнала Карлотта Склодовска (Carlotta Sklodowska). Мидленд - маленький город, в нем проживает чуть более 40 тысяч жителей. Поскольку Карлотта, по всей видимости, единственная открытая транс-женщина в Мидленде, она предположила, что скандал разгорелся из-за нее. По ее свидетельству, она не является постоянной посетительницей клуба, но ходила в него дважды по гостевому пропуску, с подругами. Придя в клуб, она спросила, какую раздевалку ей можно использовать, и ей предложили выбирать по тому, как она одета. Карлотта была в леггинсах и просторной футболке. Она заходила только, чтобы повесить пальто и сумку. Она не запомнила Иветт и не заметила, чтобы кто-то расстроился из-за ее присутствия. Карлотта не удивлена тем, что ее приняли за мужчину, она в курсе, что выглядит мужиковато. Мидленд, по ее впечатлению, не самый дружелюбный к транс-людям город, но она нашла в нем подруг.


Карлотта, источник - Daily Mail

Интересно, что адвокат Иветт ставит под сомнение трансгендерность Карлотты, поскольку, по его утверждению, она оставляла в интернете нецензурные и сексуальные комментарии в адрес женщин. (Gender Identity Watch).

Изучив открытые посты в ФБ Карлотты, я обнаружила, что она бывшая эмигрантка из Польши. Работала ранее официанткой, в том числе, топлес-официанткой, последнее время работала компаньонкой пожилой дамы в обмен на проживание. Она производит впечатление довольно простодушной женщины. Что касается сексуального, то в ее ФБ можно найти ряд мазохистских/фетишистских постов. Но, в общем, несмотря на заявление адвоката, к Карлотте никто в данный момент претензий не предъявляет.

В марте 2015 года Иветт подала в суд на клуб "Планета Фитнесс". Причиненные ей страдания ее адвокат оценил в 25 тысяч долларов. По его утверждению, клуб нарушил права Иветт, так как не указал о своей недискриминационной политике в договоре с клиенткой и не разместил информацию о ней в помещениях клуба. (Gender Identity Watch).

Представлять Иветт в суде взялась юридическая группа Каллмана (Kallman Legal Group).


Это Дэвид Каллман, фото с сайта Группы

13 апреля 2015 года Группа изменила иск своей клиентки, тем самым, отсрочив рассмотрение дела. Если первый иск был обращен к отдельному клубу и требовал возмещения ущерба, возникшего из нарушения договора с клиенткой, то новый иск обращен ко всей сети Планета Фитнес в штате Мичиган и призывает суд распорядиться о том, чтобы Планета Фитнес отменила свою неписаную недискриминационную политику во всех клубах штата. (ABC 12)

Согласно Каллману, данная политика нарушает Закон штата Мичиган о гражданских правах (он же Закон Эллиота-Ларсена) 1976 года. Данный закон запрещает дискриминацию по основанию "религии, расы, цвета кожи, происхождения, возраста, пола, высоты, веса, семейного или супружеского статуса" в трудовой, жилищной и образовательной сфере, а также в области доступа в публичные места. В данном законе не указаны такие основания для дискриминации как сексуальная ориентация и гендерная идентичность, хотя попытки внести такие правки ведутся. (Wiki).

Согласно опубликованному группой пресс-релизу, Корньер обратилась в суд "Чтобы защитить женщин и детей Мичигана и призвать Планету Фитнес к ответу за свою легкомысленную политику и действия. Данное дело иллюстрирует потенциальный вред, который может быть причинен, если в закон Эллиотта-Ларсена будет внесена предлагаемая поправка, касающаяся сексуальной ориентации/гендерной идентичности".

Юристы Дэвид и Стефан Каллманы (отец и сын) известны тем, что уже боролись с недискриминационной политикой. Например, в 2013 году они выступали против подобной политики в одном жилищном товариществе. Тогда они доказывали, что допуск лиц с различной сексуальной ориентацией/гендерной идентичностью приводит к нарушению прав верующих, а также сравнивали гомосексуальность и трансгендерность с супружеской изменой, полигамией, педофилией, серийными насильниками-убийцами, некрофилией, зоофилией и инцестом. (Kallman Legal Group).

Дэвид Каллман также служит в церкви Salt and Light Global ministries (http://saltlightglobal.org), верующие которой придерживаются убеждения о непогрешимости Библии и пытаются внедрить закон божий "во все социальные сферы всякого сообщества". Оба Каллмана работают юрисконсультами в Юридическом центре Великих озер (Great Lakes Justice Center), который издавал обзоры, критикующие защиту прав ЛГБТ как нарушающих религиозную свободу. Каллман известен и сотрудничеством с крупным консервативным НКО American Family Association. (Think Progress).

Помимо правых консервативных христиан, на сторону Иветт встала представительница транс-эксклюзивного феминизма Кэти Бреннан (Cathy Brennan). По ее словам "Планета Фитнес", в попытке быть политически корректными, ставит женщин и девушек под угрозу атаки мужчин, притворяющихся, что они женщины". Эта практика "глупа, опасна и ведет к риску для женщин". (Gender Identity Watch).

В настоящее время не известно, как проходит дело против Планеты Фитнесс. Пока что организация Perceptions Saginaw Valley, поддерживающая представителей ЛГБТ-сообщества в городах Сагино, Мидленд и Бэй Сити (Мичиган) вручила Планете Фитнес награду LGBT Pride Award.

Дополнительные источники:
http://www.advocate.com/politics/transgender/2015/03/25/michigan-woman-sues-planet-fitness-over-trans-inclusive-locker-room
http://www.huffingtonpost.com/2015/03/09/planet-fitness-transgender-member_n_6833458.html
http://abcnews.go.com/Health/planet-fitness-revokes-womans-membership-transgender-complaint/story?id=29465983
Tags: кто сказал "позор Многоборья"?, перевела, феминизм
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    "Она не уходит" потому же, почему кто-то досматривает до конца дурацкий фильм, кто-то берет кредит, чтобы вложить в безнадежный стартап, а кто-то…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 80 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    "Она не уходит" потому же, почему кто-то досматривает до конца дурацкий фильм, кто-то берет кредит, чтобы вложить в безнадежный стартап, а кто-то…